在美国，超速罚单的缴纳期限通常为15天内。如果您在接到超速罚单后没有在规定时间内缴纳罚款，可能会产生滞纳金，滞纳金的计算方式通常是按照罚款金额的一定百分比（如3%）逐日累计，但滞纳金的总金额不会超过罚款本身。
对于您的情况，如果您在犹他州开往内华达州Vegas的路上超速并被警察开了罚单，罚单上指示您5天后上网站交罚款，那么您应该在5天内完成罚款的缴纳。如果您计划几天后回国，建议您尽快处理罚款，以免产生额外的滞纳金。
另外，如果您在租车时没有将您的名字添加为额外司机，租车公司通常不会知道您被罚款的情况，也不会因此产生问题。但是，建议您在处理完超速罚单后再与租车公司确认，以免产生不必要的误会或麻烦。
