新SAT阅读考试每道题的分数是相等的。根据您提供的信息，答对一道题得1分，答错一道题扣1/4分，不答则不得分。因此，如果一个学生在SAT阅读考试中得了300分，我们可以根据以下换算表来计算对应的原始分数：
```
SAT成绩 = 原始成绩 × （200 / 800）
```
其中，800是SAT阅读考试的最高可能得分（因为每道题1分，共800道题），200是SAT阅读考试的目标得分（即平均分）。
将300分代入上述公式，我们可以得到：
```
SAT成绩 = 300 × （200 / 800） = 300 × 0.25 = 75分
```
所以，新SAT阅读考试得300分相当于原始分数的75分
