口语转述是将听到的或看到的话语用自己的话以口头方式再转达出来的过程。以下是一些有效的口语转述技巧:
间接转述(Indirect Speech)
定义:间接转述是用自己的话转述别人的意思,而不是直接引用原话。在托福口语考试中,通常采用这种方法。
规则:
使用连词“that”引导转述的引语。
根据意思改变人称。
当转述的言语为连贯的话语时,使用“go on”(继续)、“continue”(接着)、“add”(补充)等引述动词,以及各种指明、谈及的动词,如“note”(指明)、“remark”(谈及)。
间接转述不是重复原话,因此时态要有所变动。例如,现在时变为过去时,过去时变为过去完成时。指示代词、地点及时间状语也要作必要改动。
释义或意译(Paraphrasing)
定义:释义是用自己的话重新表达别人的意思,这通常需要对原文进行深入理解并进行适当的改写。
技巧:
仔细聆听并理解原文的主旨。
记下重要的信息和关键点。
使用简单易懂的语言,避免复杂的词汇和句子结构。
注意事项
保持准确性:确保转述的内容准确无误,不歪曲原意。
注意礼貌性:在转述他人话语时,应使用礼貌的语言,避免侵犯他人。
反复练习:通过不断的练习,提高听力和口语表达能力。
示例
直接引述:
Tom said, "I've already seen the film."
间接转述:
Tom said that he had already seen the film.
通过以上技巧和示例,可以提高口语转述的准确性和流畅度,从而在托福口语考试中取得更好的成绩。