在澳大利亚,翻译专业的学校选择非常丰富,以下是一些备受推崇的院校及其特点:
悉尼大学
没有硕士翻译课程。
均分要求80%以上,适合QS前30的学校申请。
墨尔本大学
翻译专业开设时间不长,但注重专业与实践能力培养。
均分要求211是80%,双非82%。
澳洲国立大学(ANU)
翻译专业不是NATTI认证课程。
学校位于堪培拉,地理位置相对较偏。
新南威尔士大学(UNSW)
翻译课程获得NATTI认证。
名校,综合排名高。
莫纳什大学(Monash)
口译与笔译专业很有名,研究实力世界领先。
麦考瑞大学(MQ)
翻译和口译研究生文凭、硕士学位课程获得NATTI认证。
语言学系是澳洲最大和最好的之一。
昆士兰大学(UQ)
翻译和口译硕士学位课程(中-英;日-英)获得NATTI认证。
风景如画的St Lucia校区,着重培养学生的翻译技术和技巧。
西悉尼大学
课程包括笔译和口译的理论和实践。
是最早开设翻译被NAATI认证的高校之一。
选择翻译专业学校时,可以考虑的因素包括课程认证(如NATTI)、师资力量、专业排名、地理位置、学费以及个人职业规划等。建议根据自己的具体情况和偏好进行选择。